„Statt zu versuchen, den Strom bergauf zu schieben – eine unmögliche Aufgabe -, wollen wir lernen, wohin er fließt und dann seinem Fluss folgen. Wir sagen dem Fluss, dass wir Funktion und Schönheit des Stroms respektieren und schätzen und dass wir nicht darauf aus sind, seinen Lauf drastisch zu verändern.“
Peter Szabó und Insoo Kim Berg in: Kurz(zeit)coaching mit Langzeitwirkung“ 2006,S.142
Wir können andere Menschen nicht gegen ihren Willen ändern. Wir können Sie in ihren Bedürfnissen respektieren. Szabó und Insoo Kim Berg verwenden diese Metapher für das Coaching mit unwilligen Klienten. Sie ist aber in allen Lebenssituationen hilfreich, in denen wir Meinungsverschiedenheiten mit anderen Menschen feststellen. Es ist nach meiner Erfahrung imme besser im Kontakt zu bleiben, als zu versuchen, sich durch Argumente, moralischen Druck etc. durchzusetzen. Aber es ist immer auch schwer. Weil wir unser Ziel nur erreichen, wenn wir uns zunächst etwas von ihm entfernen bzw. zu entfernen scheinen. Und in der Natur des Menschen liegt eher der direkte Weg und die schnelle Lösung.
[…] This post was mentioned on Twitter by Kornelia Reider. Kornelia Reider said: Wir können den Strom nicht aufwärts schieben…. « Persönlichkeit …: „Statt zu versuchen, den Strom bergauf zu s… http://bit.ly/gUwPHT […]